4S店贷款买车正确的是签订分期购车合同，而不是租赁合同，这两者是有所区别的，完成贷款偿还后，执行分期购车合同意味着该车的所有权属于消费者本身，而如果采用的是租赁合同，则贷款还清后，车辆的所有权仍然是汽车销售商。如果想要汽车的所有使用权，需要再签订一份附条件合同，在合同中说明贷款还清后，对方移交汽车的所有权。