借款与贷款

我们从事信贷业务的，我们搞经济工作的，或者我们是一般群众，我们在生活工作交往中经常使用这两个字。借、贷，借款与贷款哪个对？借贷这两字确实有它的内涵，用进出二字去理解借贷二字，借是进还是出，贷是进还是出。

在日常的经济生活中，企事业单位，机关，团体或个人需要资金的时候，往往去银行说：去借款，也有人说：我去贷款。到底是贷款对，还是借款对？不要以为这是吹毛求疵，我们必须了解什么是贷什么是借。贷与还（huan、hai）相似。还欠款，是还（huah）欠款还是还（hai）欠款？到底欠不欠款了？这时的这个“还”具有无法确定的概念。

单从字典解释，两者均为动词。

借就是进来或得到的意思，借为取得，是暂时进的意思。

贷有两方面，有进来、有出去的意思。但更偏重于贷为支付，是暂时出的意思。

对此再来了解贷款、借款的概念。《贷款通则》（第二条）的定义，贷款人系指在中国境内依法设立的经营贷款业务的资金融资机构。借款人系指从经营贷款业务中取得贷款的法人、其他经济组织、个体工商户和自然人。所称贷款系指贷款人对借款人提供的并按约定的利率和期限还本付息的货币资金。

根据《贷款通则》的规定，贷款系指贷款人对借款人提供的并按约定的利率和期限还本付息的货币资金。在《贷款通则》中没找到借款二字的概念。但根据贷款通则的定义，可以这样理解借款，借款指企事业单位机关团体及个人向金融机构以及其他单位或个人暂时取得的资金。

上述，在“企事业单位，机关，团体或个人需要资金的时候，往往去银行说：去借款，也有人说：我去贷款”中，"去借款"用词正确准确，但“我去贷款”口语可以，人们能理解用意，但仅是理解，但在行文时本意是借款但用贷款用词不准确不严谨。

具有借贷双方职能均可以的金融行业而言，信贷的基本功能是贷款。就金融行业还有一部分内部管理叫拆借资金，所谓拆借即同业拆借，是指银行、非银行金融机构之间相互融通资金的临时调剂性借贷行为。信贷是出钱的意思，信贷可以理解为出的意思。所以就金融行业方面，在行文的时候借款就是借款，贷款就是贷款。就进款而言其它企事业单位及个人使用借款还是贷款用词均是可以的，因为文章中有上文内容的支持，所以就贷款而言也是进钱的意思。

最后总结：

借就是进来或得到的意思，借为取得，是暂时进的意思。

贷有两方面，有进来、有出去的意思，但更偏重于出去，更偏重于暂时出去的意思。

简单的理解，银企双方，在企方为借，我去银行借款；在银方为贷，某公司我行贷款300万元。角度不同用法不同。