可以提取。本人携带单位退休证明，个人身份证、户口本到单位办理住房公积金所在的公积金管理中心办理;

二、住房公积金处于托管状态提取依据

《住房公积金管理条例》

第二十四条　职工有下列情形之一的，可以提取职工住房公积金账户内的存储余额：

(一)购买、建造、翻建、大修自住住房的;

(二)离休、退休的;

(三)完全丧失劳动能力，并与单位终止劳动关系的;

(四)出境定居的;

(五)偿还购房贷款本息的;

(六)房租超出家庭工资收入的规定比例的。

根据以上内容的相关回答可以得出，在住房公积金目前处于托管状态的时候，需要本人带上身份证明到住房公积金管理中心进行申请，住房公积金提取无论是退休还是在职都可以办理。